PRESS

„Mumien. Die enthüllte Vergangenheit”: Ausstellung bis zum 24. Oktober verlängert

  • Deutsch
  • Italiano
30 September 22

„Mumien. Die enthüllte Vergangenheit”: Ausstellung bis zum 24. Oktober verlängert

Noch einen Monat lang sind zwei einzigartige ägyptische Mumien im NOI Techpark zu sehen


DOCX  

cs-prolungamento-mostra-de.docx

DOCX  

cs-prolungamento-mostra-it.docx

DOWNLOAD PRESS KIT


Die Mumie mit dem bemalten Leichentuch und die Kindermumie mit den drei Gewändern, eindrucksvolle Zeugen einer jahrtausendealten Geschichte, wurden dank einer Zusammenarbeit zwischen dem Museo Civico Archeologico von Bologna und Eurac Research wieder der wissenschaftlichen Gemeinschaft und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Die beiden Mumien wurden einer eingehenden Untersuchung durch ein interdisziplinäres Team unterzogen, und an beiden wurden sorgfältige Konservierungsarbeiten durchgeführt, wobei mehrere Institutionen ihre spezialisierten Fachkompetenzen einbrachten. Die ältere der beiden ist die Mumie einer Frau, die zur Römerzeit in Ägypten lebte. Das außergewöhnliche mehrfarbige Leichentuch, mit dem der Körper für die Bestattung vorbereitet worden war, umhüllt ihn noch immer und macht die Mumie einzigartig. Die jüngere Mumie hingegen ist die eines Kindes, das im 13. Jahrhundert n. Chr. lebte, sie ist ein seltenes Zeugnis für die Bestattungsrituale im mittelalterlichen Ägypten. Die Ausstellung durchläuft alle Etappen des wissenschaftlichen Projekts, das die Vergangenheit der beiden Mumien rekonstruiert hat, und erlaubt einen Einblick in die Arbeit der Experten für Anthropologie, Ägyptologie, Restaurierung und Konservierungstechnik. Hunderte von Interessierten haben die Mumien schon besucht, und an den MiniNOI-Workshops, die die Ausstellung begleiten, werden am Ende mehr als 700 Südtiroler Schülerinnen und Schüler teilgenommen haben: Für einige Stunden verwandeln die Klassen sich dabei in Forschungsgruppen und befassen sich mit der Mumie, den Symbolen und Farben ihres Grabtuchs, und der High-Tech-Vitrine, in der sie aufbewahrt ist.

Der Eintritt zur Ausstellung ist frei, die Öffnungszeiten sind jene des NOI Techparks (Mo- Fr 8.00-21.30, Sa 9.00-20.00). Sämtliche Informationen zu den Mumien finden sich auf der Webseite der Ausstellung: https://www.eurac.edu/de/exhibition/mummies-enthuellte-vergangenheit.

1 - 6

Mummia con il sudario dipinto nella vetrinaCredit: Eurac Research

Mummia con il sudario dipinto

Credit: NOI Techpark | All rights reserved

Credit: NOI Techpark | All rights reserved

Credit: NOI Techpark | All rights reserved

The mummy with the painted shroudCredit: CCR-Venaria | All rights reserved

Download

mumien-die-enthullte-vergangenheit-ausstellung-bis-zum-24-oktober-verlangert.zip

NUTZUNGSRECHTE

Das gesamte Material auf dieser Seite steht der Presse für die Berichterstattung über unser Forschungszentrum zur Verfügung unter der Bedingung, dass die Quelle deutlich angegeben wird und beim Veröffentlichen auf den Inhalt der entsprechenden Pressemitteilungen Bezug genommen wird. Das Material darf nur für nicht-kommerzielle Zwecke verwendet und nicht weiterverkauft oder an Dritte weitergegeben werden.

kontakt

Communication

T +39 0471 055 021 elena.munari@eurac.edu

Eurac Research

Drususallee 1/Viale Druso 1
39100 Bozen/Bolzano