PRESS

„Was für manche altmodisch erscheinen mag, ist in Wirklichkeit moderner denn je“

  • Deutsch
  • Italiano
12 Juli 22

„Was für manche altmodisch erscheinen mag, ist in Wirklichkeit moderner denn je“

Eurac Research präsentiert „Hüter der Vielfalt“, eine Ausstellung zum lebendigen Kulturerbe im Vinschgau, Unterengadin und Val Müstair.


DOCX  

pm_huter-der-vielfalt_de_ok.docx

DOCX  

cs_custodi_di_ricchezza_it_ok.docx

DOCX  

copyrightcaption_ok.docx

DOWNLOAD PRESS KIT


Irmgard aus Galsaun bei Kastelbell-Tschars fertigt Körbe, Taschen und sogar ganze Schränke aus Weidenbast. Damit wurden bereits vor 10.000 Jahren Seile und Fischernetze hergestellt. Josin aus Susch (Unterengadin) ist – wie schon sein Großvater und Vater – Sgraffito-Künstler. Im 16. Jahrhundert brachten Renaissance-Baumeister diese besondere Ornament-Technik nach Graubünden. Die „Tessanda“ in Santa Maria, Val Müstair, ist eine der drei letzten Handwebereien in der Schweiz. Dort arbeiten Handweberinnen auf teils über 100-jährigen Webstühlen. Das sind nur drei von 25 „Hütern der Vielfalt“ – Persönlichkeiten, deren Tätigkeit und Lebenseinstellung in der gleichnamigen Wanderausstellung vom 15. Juli bis 14. Oktober erzählt werden. Ziel der Ausstellung ist es, den großen Reichtum des Kulturerbes dieser Region und die dahinterstehenden Menschen kennenzulernen. Die Ausstellung wurde im Rahmen eines Forschungsprojekts konzipiert, in dem sich Forscherinnen von Eurac Research mit dem lebendigen Kulturerbe in der Grenzregion zwischen Italien und der Schweiz beschäftigen. Damit wollen sie das Bewusstsein für das lebendige Kulturerbe dieser Region schärfen, die Wertschätzung hierfür steigern und seine Widerstandsfähigkeit langfristig stärken. Die Vernissage findet am Freitag, 15. Juli um 18:00 Uhr, in der Kartause des Klosters Allerengelberg in Karthaus (Schnals) statt. Die Ausstellung wird außerdem in Laas, Glurns und Valchava (CH) gezeigt. Der Eintritt ist kostenlos.

„Vor gut einem Jahr bin ich in den Vinschgau, genauer gesagt nach Eyrs, gezogen. Was ich hier vorgefunden habe, hat mich von Anfang an in den Bann gezogen. Viele Menschen hier sind stark in der Gemeinschaft verwurzelt, sie haben einen engen Bezug zur Natur und zu althergebrachtem Wissen“, erzählt Projektleiterin Ricarda Schmidt, Archäologin und Expertin für kulturelles Erbe am Institut für Regionalentwicklung von Eurac Research. „Die Persönlichkeiten, die ich während unserer Forschungsarbeit kennenlernen durfte, verknüpfen mit ihrem Tun weitaus mehr Werte als lediglich den monetären. Was manchen als altmodische Lebensart erscheinen mag, ist in meinen Augen moderner und fortschrittlicher denn je.“

Für ihre Forschung begab sich Schmidt auf die Suche nach Persönlichkeiten, die sich um das lebendige Kulturerbe verdient machen. Sie führte zahlreiche Gespräche, die sie dokumentierte, auswertete und nun in Form der Ausstellung aufbereitet hat.

In der Ausstellung werden Tafeln mit Informationen zum untersuchten lebendigen Kulturerbe vorgestellt. Ein paar Beispiele: das Stilzer Pfluagziachn, die bäuerliche Saatgutvermehrung, der Streuobstanbau, die Zucht und Ausbildung von Hütehunden. Die Tafeln werden begleitet von Zitaten und Bildern der Menschen, die hinter diesen Tätigkeiten stehen. „Wir stellen in unserer Ausstellung 25 Persönlichkeiten und 19 Beispiele für Kulturerbe in der Region vor. Uns ist aber durchaus bewusst, dass es in dieser Grenzregion viele andere Menschen gibt, die sich um das lebendige Kulturerbe verdient machen. Und so hat die Ausstellung auch zum Ziel, weitere ‚Hüter der Vielfalt‘ aufzuspüren. Lebendiges Kulturerbe zu identifizieren, das ist in erster Linie die Aufgabe der Gemeinschaften vor Ort – wir als externe Forscher können lediglich Ideen vorschlagen und einen Dialog anregen“, so Schmidt.

Nicht nur im Vinschgau, auch in anderen Teilen Südtirols werden immer häufiger alte Traditionen und Handwerke neu belebt oder Bewusstsein hierfür geschaffen: So beispielsweise im Pustertal, wo etwa der Saatgut-Tausch von seltenen und alte Landsorten thematisiert wird, die für das Tal charakteristisch sind.

„All diese Menschen leben nach den Prinzipien der Nachhaltigkeit, die hierzulande viel stärker gelebt und umgesetzt werden sollten“, so Thomas Streifeneder, Leiter das Institut für Regionalentwicklung von Eurac Research. „In Zeiten von gesellschaftlichen Umbrüchen und des Klimawandels ist es auch politisch entscheidend, hinter dem lebendigen Kulturerbe in Südtirol zu stehen“.

Informationen zur Ausstellung:

Die Ausstellung findet an folgenden Orten statt:

  • 15.–31. Juli 2022: Karthaus, Kreuzgang der Kartause Allerengelberg
  • 06.&07. August 2022: auf dem Festival „Marmor und Marillen“ in Laas
  • 03.–18. September 2022: auf den Palabiratagen in Glurns
  • 02.–14. Oktober 2022: auf dem Erntedankfest und in der Chasa Jaura in Valchava (CH)

Die Forscherinnen planen innerhalb dieses Jahres die Veröffentlichung eines Buches zu den „Hütern der Vielfalt“ der Grenzregion Vinschgau, Unterengadin und Val Müstair.

Die Ausstellung wird im Rahmen des Interreg Italien-Schweiz-Projekts „Living Intangible Cultural Heritage“ unter der Leitung von Eurac Research realisiert. Projektpartner sind die Region Lombardei, die Region Aostatal und Polo Poschiavo.

Immer wieder erstaunlich, was die Weide mit sich machen lässt. Credit: SBO / Armin Huber | All rights reserved

Präzisionsarbeit: ein Sgraffito entsteht Credit: Dominik Taeuber | All rights reserved

Reine Handarbeit: ein neues Gewebe entsteht Credit: Tessanda | All rights reserved

Download

was-fur-manche-altmodisch-erscheinen-mag-ist-in-wirklichkeit-moderner-denn-je.zip

NUTZUNGSRECHTE

Das gesamte Material auf dieser Seite steht der Presse für die Berichterstattung über unser Forschungszentrum zur Verfügung unter der Bedingung, dass die Quelle deutlich angegeben wird und beim Veröffentlichen auf den Inhalt der entsprechenden Pressemitteilungen Bezug genommen wird. Das Material darf nur für nicht-kommerzielle Zwecke verwendet und nicht weiterverkauft oder an Dritte weitergegeben werden.

kontakt

Communication

T +39 0471 055 037 communication@eurac.edu

Eurac Research

Drususallee 1/Viale Druso 1
39100 Bozen/Bolzano