Eurach Research
Institutes & Centers

Institut für Angewandte Sprachforschung - Projects - LTI

LTI

Infrastrukturen für Sprachtechnologien

    Das Infrastrukturprojekt der Sprachtechnologie (Language Technologies Infrastructure – LTI) hat zum Ziel dem Institut Strategien, Richtlinien, Dokumentation und praktische Unterstützung in allen Bereichen sprachbezogener Technologien zur Verfügung zu stellen und darüber hinaus computerlinguistische Anwendungen zu entwerfen, zu entwickeln und zu verbreiten.

    Weitere Informationen finden Sie [auf den Seiten in englischer Sprache](https://www.eurac.edu/en/institutes-centers/institute-for-applied-linguistics/projects/lti).

    Publications
    Training an NMT system for legal texts of a low-resource language variety South Tyrolean German - Italian
    Oliver A, Alvarez-Vidal S, Stemle EW, Chiocchetti E (2024)
    Vortrag

    Conference: EAMT2024 (The 25th Annual Conference of The European Association for Machine Translation) | Sheffield | 24.6.2024 - 27.6.2024

    bot.zen at LangLearn: regressing towards interpretability
    Stemle EW, Tebaldini M, Bonanni F, Pellegrino F, Brasolin P, Franzini GH, Frey JC, Lopopolo O, Spina S (2023)
    Vortrag

    Conference: EVALITA 2023| 8th Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian | Parma : 7.9.2023 - 8.9.2023

    bot.zen at LangLearn: regressing towards interpretability
    Stemle EW, Tebaldini M, Bonanni F, Pellegrino F, Brasolin P, Franzini GH, Frey JC, Lopopolo O, Spina S (2023)
    Beitrag in Konferenzband

    Conference: EVALITA 2023| 8th Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian | Parma : 7.9.2023 - 8.9.2023

    Weitere Informationen: https://ceur-ws.org/Vol-3473/paper21.pdf

    Institute for Applied Linguistics @ Eurac Research - ALTO processing pipeline for NER and (newspaper) labelling
    Stemle EW (2022)
    Software

    Weitere Informationen: https://gitlab.inf.unibz.it/commul/all4ling/alto-pipe/

    All for Linguistics (All4Ling)
    Brasolin P, Franzini G, Frey JC, Lyding V, Nicolas L, Stemle EW (2021)
    Webseite

    Weitere Informationen: https://all4ling.eurac.edu

    DiDi Corpus
    Stemle EW (2017)
    Duisburg, Germany
    Vortrag

    Conference: Integrating a new type of language resource into the Digital Humanities landscape| French-German colloquium on standards for corpora of computer-mediated communication | Duisburg : 19.6.2017 - 20.6.2017

    Weitere Informationen: https://sites.google.com/view/dhcmc2017/

    https://hdl.handle.net/10863/9186

    Language Technology Group of the Institute for Applied Linguistics
    Abel A, Frey J, König A, Lyding V, Nicolas L, Okinina N, Stemle EW (2017)
    Vortrag

    Conference: enetCollect 1st Annual Meeting | Bolzano | 7.9.2017 - 8.9.2018

    https://hdl.handle.net/10863/9188

    Language Technology and Resources at the Institute for Specialised Communication and Multilingualism/EURAC
    Stemle EW (2016)
    Bolzano/Bozen
    Vortrag
    Related News
    1 - 1
    Eurac Open Research Award 2021 Winner

    Eurac Open Research Award 2021 Winner

    Project Team
    1 - 6
    Egon W. Stemle

    Egon W. Stemle

    Project Manager
    Lionel Nicolas

    Lionel Nicolas

    Vice Manager
    Arianna Bienati

    Arianna Bienati

    Team Member
    Greta Franzini

    Greta Franzini

    Team Member
    Luca Ducceschi

    Luca Ducceschi

    Team Member
    Jennifer-Carmen Frey

    Jennifer-Carmen Frey

    Team Member

    Projects

    1 - 9
    Project

    ITACA

    Textkohärenz in der italienischen Bildungssprache

    Duration: - Funding: Provincial P.-L.P. 14. Research ...
    Project

    Consterm 2.0

    Wissenschaftliche Unterstützung im Bereich Terminologie

    Duration: - Funding: Public institutions (Other projects ...
    Project

    Zeit.shift

    Zeit.shift – digital in gesterns Zukunft: Bewahrung, Erschließung und Vermittlung des kulturellen ...

    Duration: - Funding: Italy-Austria 2014-2020 (EUTC / EU ...
    Project

    LCI

    Lernerkorpusinfrastruktur

    Duration: - Funding: Internal funding EURAC (Project)
    Project

    SSL

    Übersetzungen und Terminologiearbeit im Bereich Arbeitsschutz

    Duration: - Funding: Public institutions (Other projects ...
    Project

    enetCollect

    Europäisches Netzwerk zur Verknüpfung von Sprachlernangeboten und Techniken des Crowdsourcing

    Duration: - Funding: COST (EU funding / Project)
    Project

    SMS 2.0

    Sprachenvielfalt macht Schule 2.0

    Duration: - Funding: Internal funding EURAC (Project)
    Project

    MT@BZ

    Maschinelle Übersetzung an Südtiroler Institutionen (Pilotstudie)

    Duration: - Funding: Internal funding EURAC (Project)
    Project

    CLARIN-IT-ER

    Gemeinsame Infrastruktur für Sprachressourcen und -technologie für Italien bei Eurac Research

    Duration: - Funding: Internal funding EURAC (Project)

    view all

    Institute's Projects

    Back to institute frontpage
    Institute
    News & Events
    Projects
    Research Groups
    People
    Publications
    Network
    Scientific Advisory Board
    Contact

    Science Shots Eurac Research Newsletter

    Die besten Wissenschafts-Stories und Veranstaltungen des Monats.

    Sprache wählen
    Eurac Research logo

    Eurac Research ist ein privates Forschungszentrum mit Sitz in Bozen, Südtirol. Unsere Forscherinnen und Forscher kommen aus allen Teilen der Welt und arbeiten in vielen verschiedenen Disziplinen. Gemeinsam widmen sie sich dem, was ihr Beruf und ihre Berufung ist – Zukunft zu gestalten.

    No Woman No Panel

    Was wir tun

    Unsere Forschung befasst sich mit den größten Herausforderungen, vor denen wir in Zukunft stehen: Menschen brauchen Gesundheit, Energie, gut funktionierende politische und soziale Systeme und ein intaktes Umfeld. Dies sind komplexe Fragen, und wir suchen nach Antworten in der Interaktion zwischen vielen verschiedenen Disziplinen. [Über uns](/de/ueber-uns-eurac-research)

    Institute & Center

    ARBEITE MIT UNS
    Great Place To Work
    ISO 9001 / 2015ISO 9001:2015
    05771/0    ISO 27001ISO 27001:2013
    00026/0
    ORCID Member

    Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.

    Folge uns
    • Facebook icon
    • Twitter icon
    • Instagram icon
    • Youtube icon
    • linkedin icon