Eurach Research
Institutes & Centers

Institute for Applied Linguistics - Projects - LInfoVis

LInfoVis

Visualization of Linguistic Information (LInfoVis)

    The LInfoVis project is concerned with the development of innovative approaches for the visualization of linguistic data. The visualizations of language data and linguistic information connected to it are based on general principles and methods of information visualization. We are employing and extending existing visualization methods with view to enhancing the use and analysis of the Institute's language resources for research and teaching.
    In addition, the project pursues the objective to closely interact with the related research community in order to exchange information and generally move forward research on language visualization.

    Publications
    LingVis: Visual Analytics for Linguistics
    Butt M, Hautli-Janisz A, Lyding V (2020)
    Stanford, California: CSLI Publications/Center for the Study of Language & Information
    9781684000340
    (CSLI lecture notes)
    Edited book

    More information: https://web.stanford.edu/group/cslipublications/cslipublicat ...

    https://hdl.handle.net/10863/18698

    Proceedings of 'VisLR III: The 3rd Workshop on Visualization as Added Value in the Development, Use and Evaluation of Language Resources' at LREC 2018
    El-Assady M, Hautli-Janisz A, Lyding V (2018)
    European Language Resources Association (ELRA)
    979-10-95546-13-9
    Edited book

    More information: http://lrec-conf.org/workshops/lrec2018/W16/index.html

    https://hdl.handle.net/10863/14744

    Proceedings of the LREC Workshop ‘VisLR II: Visualization as Added Value in the Development, Use and Evaluation of Language Resources’
    Hautli-Janisz A, Lyding V (2016)
    Portorož: LREC
    Edited book

    More information: http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/workshops/LREC ...

    https://hdl.handle.net/10863/14743

    Visual Corpus Interface: Putting Text Visualizations at Use
    Lyding V, Généreux M (2016)
    Lisbon
    Presentation/Speech

    Conference: 20th International Conference on Information Visualisation | IV 2016 | Lisbon : 19.7.2016 - 22.7.2016

    https://hdl.handle.net/10863/16270

    Visual Corpus Interface: Putting Text Visualizations at Use
    Lyding V, Généreux M (2016)
    Conference proceedings article

    Conference: 20th International Conference on Information Visualisation | IV 2016 | Lisbon : 19.7.2016 - 22.7.2016

    More information: https://ieeexplore.ieee.org/document/7557947

    https://doi.org/10.1109/IV.2016.40

    https://hdl.handle.net/10863/19623

    Proceedings of the LREC Workshop 'VisLR: Visualization as Added Value in the Development, Use and Evaluation of Language Resources'
    Hautli-Janisz A, Lyding V, Rohrdantz C (2014)
    Reykjavik: ELRA/LREC
    Edited book

    More information: http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/workshops/LREC ...

    https://hdl.handle.net/10863/15882

    'interHist' - an interactive visual interface for corpus exploration
    Lyding V, Nicolas L, Stemle EW (2014)
    Reykjavik: European Language Resources Association (ELRA)
    Conference proceedings article

    Conference: Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14) | Reykjavik | 26.5.2014 - 31.5.2014

    More information: http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/517_Paper. ...

    https://hdl.handle.net/10863/17294

    interHist: an interactive visualization for statistically enhanced query structures
    Lyding V, Nicolas L, Stemle EW (2013)
    Potsdam
    Presentation/Speech

    More information: http://www.eurac.edu/en/research/institutes/multilingualism/ ...

    On visual Approaches towards Corpus Exploration
    Stemle EW, Lyding V, Nicolas L (2012)
    Bozen/Bolzano
    Presentation/Speech

    Conference: 3rd workshop of the academic network on "Internet Lexicography" | Bolzano | 4.5.2012 - 4.5.2012

    More information: https://www.researchgate.net/publication/259344950{_}On{_}vi ...

    Visualising linguistic evolution in academic discourse
    Lyding V, Degaetano-Ortlieb S, Lapshinova-Koltunski E, Dittmann H, Culy C (2012)
    Avignon
    Conference proceedings article

    Conference: EACL 2012 Joint Workshop of LINGVIS & UNCLH | Avignon | 23.4.2012 - 24.4.2012

    More information: http://dl.acm.org/citation.cfm?id=2388662

    https://hdl.handle.net/10863/8950

    Visualizing Dependency Structures
    Culy C, Lyding V, Dittmann H (2011)
    Hamburg
    Conference proceedings article

    More information: http://www.eurac.edu/en/research/autonomies/commul/projects/ ...

    https://hdl.handle.net/10863/8948

    XLDD: Extended linguistic dependency diagrams
    Culy C, Lyding V, Dittmann H (2011)
    9780769544762
    Conference proceedings article

    Conference: 20th International Conference on Information Visualisation | IV 2016 | Lisbon : 19.7.2016 - 22.7.2017

    More information: http://www.editorial.upv.es/publicacion/6032

    https://doi.org/10.1109/IV.2011.42

    https://hdl.handle.net/10863/8971

    Structured Parallel Coordinates: a visualization for analyzing structured language data
    Culy C, Lyding V, Dittmann H (2011)
    Valencia: Editorial Universitat Polit{è}}cnica de Val{è}}ncia
    Conference proceedings article

    Conference: 3rd International Conference on Corpus Linguistics (CILC-11) | Valencia | 6.4.2011 - 9.4.2011

    More information: http://www.editorial.upv.es/publicacion/6032

    https://hdl.handle.net/10863/8852

    Corpus Clouds: Facilitating Text Analysis by Means of Visualizations
    Culy C, Lyding V (2011)
    Poznan, Poland: Springer Berlin Heidelberg
    978-3-642-20094-6
    (LTC'09)
    Contribution in book
    Human Language Technology. Challenges for Computer Science and Linguistics

    More information: http://dx.doi.org/10.1007/978-3-642-20095-3_32

    https://doi.org/10.1007/978-3-642-20095-3_32

    https://hdl.handle.net/10863/15715

    Visualizations for exploratory corpus and text analysis
    Culy C, Lyding V (2010)
    Conference proceedings article

    Conference: 2nd International Conference on Corpus Linguistics CILC-10 | A Coruna | 13.5.2010 - 15.5.2010

    https://hdl.handle.net/10863/8956

    Double Tree: An Advanced KWIC Visualization for Expert Users
    Culy C, Lyding V (2010)
    Washington, DC, USA: IEEE Computer Society
    978-0-7695-4165-5
    (IV '10)
    Conference proceedings article

    Conference: 20th International Conference on Information Visualisation | IV 2016 | Lisbon : 19.7.2016 - 22.7.2017

    https://doi.org/10.1109/IV.2010.24

    https://hdl.handle.net/10863/8919

    Project Team
    1 - 3
    Verena Ruth Hilde Lyding

    Verena Ruth Hilde Lyding

    Project Manager
    Lionel Nicolas

    Lionel Nicolas

    Team Member
    Egon W. Stemle

    Egon W. Stemle

    Team Member

    Projects

    1 - 9
    Project

    ITACA

    Coherence in academic Italian

    Duration: - Funding: Provincial P.-L.P. 14. Research ...
    Project

    Consterm 2.0

    Scientific support for terminology issues

    Duration: - Funding: Public institutions (Other projects ...
    Project

    Zeit.shift

    Zeit.shift – On a digital journey into yesterday's future: preserving Tyrol's cultural text heritage ...

    Duration: - Funding: Italy-Austria 2014-2020 (EUTC / EU ...
    Project

    LCI

    Learner Corpus Infrastructure

    Duration: - Funding: Internal funding EURAC (Project)
    Project

    SSL

    Translation and terminology work in the domain of occupational health and safety

    Duration: - Funding: Public institutions (Other projects ...
    Project

    enetCollect

    European Network for Combining Language Learning with Crowdsourcing Techniques

    Duration: - Funding: COST (EU funding / Project)
    Project

    SMS 2.0

    One School, Many Languages 2.0

    Duration: - Funding: Internal funding EURAC (Project)
    Project

    MT@BZ

    Machine Translation at South Tyrolean Institutions (pilot study)

    Duration: - Funding: Internal funding EURAC (Project)
    Project

    CLARIN-IT-ER

    Common Language Resources and Technology Infrastructure for Italy at Eurac Research

    Duration: - Funding: Internal funding EURAC (Project)

    view all

    Institute's Projects

    Back to institute frontpage
    Institute
    News & Events
    Projects
    Research Groups
    People
    Publications
    Network
    Scientific Advisory Board
    Contact

    Science Shots Eurac Research Newsletter

    Get your monthly dose of our best science stories and upcoming events.

    Choose language
    Eurac Research logo

    Eurac Research is a private research center based in Bolzano (South Tyrol) with researchers from a wide variety of scientific fields who come from all over the globe. Together, through scientific knowledge and research, they share the goal of shaping the future.

    No Woman No Panel

    What we do

    Our research addresses the greatest challenges facing us in the future: people need health, energy, well-functioning political and social systems and an intact environment. These are complex questions, and we are seeking the answers in the interaction between many different disciplines. [About us](/en/about-us-eurac-research)

    Institutes & Centers

    WORK WITH US
    Great Place To Work
    ISO 9001 / 2015ISO 9001:2015
    05771/0    ISO 27001ISO 27001:2013
    00026/0
    ORCID Member

    Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.

    Follow us
    • Facebook icon
    • Twitter icon
    • Instagram icon
    • Youtube icon
    • linkedin icon