Eurach Research

Zeit.shift

Zeit.shift - un viaggio digitale nel futuro che fu: preservare, analizzare e divulgare il patrimonio culturale del Tirolo

    Zeit.shift

    Zeit.shift

    Il progetto intende creare una cooperazione permanente, di natura istituzionale e transfrontaliera, atta a preservare, analizzare e divulgare il patrimonio culturale del Tirolo e dell'Alto Adige. Tale procedimento verrà in primis attuato per i “quotidiani storici” poiché ad alto rischio deterioramento.

    Adottando una strategia transfrontaliera per la digitalizzazione e la divulgazione, perseguita in stretta collaborazione con la Biblioteca provinciale Dr. Friedrich Teßmann, la Biblioteca universitaria provinciale del Tirolo ed Eurac Research, i vari testi, dislocati a livello regionale, saranno raccolti per la prima volta in una singola piattaforma web e predisposti, con il supporto di metodiche linguistico-computazionali, in funzione dell'utenza.

    Il progetto rivolge particolare attenzione al coinvolgimento attivo della popolazione, chiamata a collaborare e contribuire all'analisi dei testi mediante annotazioni online. In tal modo, i cittadini saranno sensibilizzati al proprio patrimonio culturale e avvicinati a fonti testuali storiche.

    Publications
    Zeit.shift: Driving citizens to Tyrolean historical newspapers
    Franzini G (2023)
    Presentazione

    Conference: Seminario di Cultura Digitale | Pisa | 10.5.2023 - 10.5.2023

    Ulteriori informazioni: http://www.labcd.unipi.it/seminari/zeit-shift-driving-citize ...

    On a digital journey into yesterday’s future: Zeit.shift - preserving Tyrol’s cultural text heritage
    Walcher J, Abel A, Andresen J, Brasolin P, Dissertori I, Eberwein E, Franzini G, Gstrein S, Horwath M, Kössler C, Laner B, Lyding V, Pircher K, Stemle E (2023)
    Contributo in atti di convegno

    Conference: Austrian Citizen Science Conference | Dornbirn | 28.6.2022 - 30.6.2022

    https://doi.org/10.22323/1.407.0019

    Increasing the visibility of Tyrol’s cultural heritage through historical newspapers – the triple-open approach of the Zeit.shift project
    Lyding V, Franzini G (2023)
    Contributo in atti di convegno

    Conference: 9. Jahrestagung des Verbands Digital Humanities im deutschsprachigen Raum e.V. | Luxemburg, Trier | 13.3.2023 - 17.3.2023

    Ulteriori informazioni: https://doi.org/10.5281/zenodo.7688632

    https://doi.org/10.5281/zenodo.7688632

    Spielend gelöst! Ein Projekt zur Digitalisierung historischer Zeitungen erprobt Forme der Citizen Science
    Baumgartner B, Franzini G, Andresen J (2023)
    Internet

    Ulteriori informazioni: https://www.eurac.edu/de/magazine/spielend-gelost-citizen-sc ...

    Open Science in Practice: Lessons learnt from a citizen science project
    Franzini G (2023)
    Presentazione

    Conference: Eurac Research Open Science in Practice Event Series | Bolzano | 15.3.2023 - 4.10.2023

    Citizen Humanities in Tyrol: A case study on historical newspapers
    Franzini G, Stemle EW, Lyding V, Abel A, Andresen J, Pircher K, Gstrein S, Laner B, Walcher J, Horwath M, Koessler C (2022)
    Contributo in atti di convegno

    Conference: Annual Conference of the Italian Association of Digital Humanities 2022 | Lecce | 1.6.2022 - 3.6.2022

    Ulteriori informazioni: http://amsacta.unibo.it/6848/

    https://doi.org/10.6092/unibo/amsacta/6848

    https://hdl.handle.net/10863/20217

    Zeit.shift - Citizen Humanities in Tyrol: A case study on historical newspapers
    Franzini G, Brasolin P, Stemle EW, Lyding V, Abel A, Andresen J, Pircher K, Gstrein S, Laner B, Horwath M, Walcher J, Koessler C (2022)
    Presentazione

    Conference: Annual Conference of the Italian Association of Digital Humanities 2022 | Lecce | 1.6.2022 - 3.6.2022

    Institute for Applied Linguistics @ Eurac Research - ALTO processing pipeline for NER and (newspaper) labelling
    Stemle EW (2022)
    Software

    Ulteriori informazioni: https://gitlab.inf.unibz.it/commul/all4ling/alto-pipe/

    Ötzit! - An Ötzi-themed typing webgame
    Brasolin P (2022)
    Software

    Ulteriori informazioni: https://gitlab.inf.unibz.it/commul/oetzit

    Are Eurac Research linguists really gaming during work hours?!
    Franzini G (2022)
    Internet

    Ulteriori informazioni: https://www.eurac.edu/en/blogs/connecting-the-dots/are-eurac ...

    https://doi.org/10.57708/B143281732

    Zeit.shift: Driving Citizens to Tyrolean Historical Newspapers
    Franzini GH, Brasolin P, Lyding V, Stemle EW, Abel A, Andresen J (2022)
    Contributo in atti di convegno

    Conference: Engaging Citizen Science Conference 2022 | Aarhus | 25.4.2022 - 26.4.2022

    Ulteriori informazioni: https://doi.org/10.22323/1.418.0003

    https://doi.org/10.22323/1.418.0003

    All for Linguistics (All4Ling)
    Brasolin P, Franzini G, Frey JC, Lyding V, Nicolas L, Stemle EW (2021)
    Sito web

    Ulteriori informazioni: https://all4ling.eurac.edu

    Our partners
    Project Team
    1 - 6
    Paolo Brasolin

    Paolo Brasolin

    Team Member
    Verena Ruth Hilde Lyding

    Verena Ruth Hilde Lyding

    Team Member
    Verena Ruth Hilde Lyding

    Verena Ruth Hilde Lyding

    Team Member

    Projects

    1 - 9

    Science Shots Eurac Research Newsletter

    Resta al passo con nuove storie di scienza e i nostri prossimi eventi, ogni mese.

    Seleziona lingua
    Eurac Research logo

    Eurac Research è un centro di ricerca privato con sede a Bolzano, Alto Adige. I nostri ricercatori e le nostre ricercatrici provengono da una vasta gamma di discipline scientifiche e da tutte le parti del globo. Insieme si dedicano a quella che è la loro professione e vocazione – plasmare il futuro.

    No Woman No Panel

    Cosa facciamo

    La nostra ricerca affronta le maggiori sfide che ci attendono in futuro: le persone hanno bisogno di salute, energia, sistemi politici e sociali ben funzionanti e un ambiente intatto. Sono domande complesse a cui cerchiamo di dare risposta grazie all'interazione tra molte discipline diverse. [Chi siamo](/it/chi-siamo-eurac-research)

    LAVORA CON NOI

    Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.